Mikä piru on pinkster ja miksi se sotkee minun päiväjärjestystäni? Ehdin kauppaan juuri kun se sulki oven nenäni edestä:

- We zijn gesloten!
- Gesloten? Maar.. het is pas zes uur?
- Ja, tweede pinksterdag!

Mikään muukaan ei ollut auki, paitsi pieni etninen kulman takana. Sieltä ei oikein saa kuin olutta, Turki Colaa ja halalburgeria, ja hintalaput on aina sijoitettu tarkasti viimeisen myyntipäivän päälle. Oli siellä sentään tonnikalaa, josta pitänee nyt sitten vääntää illallinen ja aamiainen.